좌측으로 붙어
셋 세고 발사한다
생각도 하지마
뒤로 돌아
사라는 어디 있지?
-식당 -가자
어서 가
사라 데이?
네
이쪽은 톰이에요 당신들이 온다고 말해뒀죠
안녕
당신 총을 건네주는게 낫겠어요, 톰
톰은 우리를 돕는다고 했어요 그러려면 우리와 함께 가야 해요
도널드 여기 있나?
그는 비행 중이에요 아마 두 시간 후에 돌아올거에요
무슨 일이죠?
짐 싸
-어서 가자, 예쁜아 -무슨 일이 벌어지는거야?
-괜찮아 -제기랄
그만!
-그만해, 이러지마! -가자
눈에 덜 띄는 건 없나요?
츄리닝 같은거?
어서 가
난 가기 싫어
내 말 안 들려? 난 가기 싫다고!
난 안 가!
괜찮아요?
몇 시간 후에 교환하도록 하지 누군가 우릴 봤을 수도 있으니
정말 경멸스러워
앞으로 두 줄
사라
어서 너희 엄마랑 뒤로 가
젠장, 내 엄마 아니라고
가자
걸프렌드 익스피리언스
브리아
미 연방 기관
-토마스? -네
저와 함께 가시죠
잘 가, 톰
집에 가고 싶어
집에는 못 가, 위험해
당신은 죽여도 나는 죽이지 않을거야
이 아이에게 다른 방을 줄 수 있나요?
조금 더 편한 곳으로요 이 아이는 조금 눈을 붙여야 해요
찬찬히 볼 시간을 드리죠
요약하자면 당신이 도널드 페어차일드에게 불리한 증언을 한다고 적혀있어요
눈에 띄는 일은 하지 말고, 당연하지만, 죄 짓지 마시고요
관계자에게 주기적으로 행방을 알린다면
우리는 당신을 피신처로 안내하고
적절한 직장도 찾게 도와줄겁니다
그리고 연방 기관 요원을 붙여 당신과 당신 딸을 보호 할 거에요
네, 다 좋네요
그리고 아이 위탁할 곳을 찾고 싶어요
어려운 일 처럼 보이지만
장기적으로 보면 그 아이는 당신과 함께 하는 것이 제일 낫습니다
당신은 친숙한 가족 구성원이니까요
그 애는 내 딸이 아니라 그의 딸이에요
친모는 어디에 있죠?
-죽었어요 -그가 죽였나요?
아마도요
당신, 콜 걸이었네요?
그렇게 도널드를 만났다는 기록이 있네요
-사실인가요? -네, 사실입니다
우리는 당신에게 새 출발의 기회를 줄 거에요
당신 딸에게도 같은 기회를 주면 어떨까요
그 애는 내 딸이 아니에요
혈연, 수양 딸, 뭐가 됐든
그 애에게 남은 가족은 이제 당신 하나에요
말 할 필요도 없겠지만
열 세살 소녀에게 양육 기관은 좋은 시작점은 아니죠
아이들에게 양육 기관이 어떤 곳 인지 알아요?
네, 알아요, 그리고 그 애는 괜찮을 거에요
당신이 좋은 예로군요?
당신은 순교자로 여기 있는게 아니에요 당신이 어떤 일을 하는지 정확히 압니다
해야만 했던 일이에요
나랑 당신 자신에게 아무 말이라도 해도 돼요
그런다고 당신이 누구인지 무얼 했는지가 바뀌는 건 아니니까
이쪽은 이안 올슨 요원입니다
플라시타스에서 당신을 감시 할 거에요
플라시타스?
거기가 안전할 거라 판단 했습니다
나를 보호 한다는게 겨우 그 따위에요?
도널드에게서 225킬로 떨어진 곳?
알아요, 매우 가깝죠
하지만 당신이 증언 하기 전까지 도널드는 연방 법원 관할 사건으로 칠 수가 없어요
그러니 그냥 우리 말을 따라요
가까운 거리로 보이고 당신이 겁에 질린 건 알아요
하지만 제 말을 따르고 믿어 준다면 당신과 당신 딸은 안전할 겁니다
그 애는 내 딸이 아니에요
자, 이걸 받아서 손가락에 끼워
중지나 검지, 상관 없어
여기 어때요?
아무 손가락이나
-그래? -응
그건, 아, 여기, 미안해요
됐어, 아프지 않아
작은 진동처럼 같이 느껴질거야
이건 뭐죠?
편안해지도록 도와줄거야
변화에서 따라오는 불안감도 해소 시키고
지금 당장 집에 데려다 준다면 매우 편안할 것 같네요
거짓말을 많이 해야 할 거야
네가 누군지 많은 사람들에게 거짓말을 해야 해
이건 완만하지만 안전한 전자파를 너의 뇌에 보내서
신경 세포를 망가뜨리지 않으면서 거짓말을 하는데 집중하도록 도와줘
이 빛은 너의 눈이
뇌에게 당황하라는 신호를 보내는 걸 막아
내가 말 하는 문장 몇 개를 따라서 반복 해보세요
빛을 바라보세요
나는 토론토에서 왔습니다
-나는 토론... -난 아닌데
나는 토론토에서 왔습니다
-나는 토론토에서 왔습니다 -나는 토론토에서 왔습니다
나는 토론토에서 왔습니다
-나는 토론토에서 왔습니다 -나는 토론토에서 왔습니다
케일라, 예쁜 이름이네
왜 그걸 골랐어?
내 본명과 비슷한 이름을 고르라면서요
케일라, 케이티, 어렵지 않죠
잘 선택했어
그것 좀 멈출 수 없어요?
네가 화가 날 때도 일어나
브리아 존스
기억 할 수 있겠어?
두 단어 정도는 기억할 수 있겠죠
아직 이전 사인과 너무 비슷해요 이건 어때요
카메라 바라보세요
저녁까지는 새 운전 면허증이 준비 될 거에요
취미 있어요?
도예 같은거 말하는 건가요?
때로는 취미가 사람들을 새로운 삶에 적응 하는데 도움이 되거든요
하는 걸 좋아하는게 있긴 해요
어떤거요?
말 해도 돼요
난 당신을 모르는데
알게 될 거에요
어둡죠?
네?
이 상황이 어처구니 없다는건 인정해야죠
난 벌써 그를 떠난 걸 후회 하고 있어요
그는 나쁜 사람이었어요, 브리아
-그래요 -아니, 잘 들어요
그는... 왜요?
아니, 난, 난
브리아 라는 이름을 들으니까
아직 적응이 안 됐어요
꽤 오래 되었어요
가명을 정하는 것 말이에요
음울하죠
인정 해요
음울 하네요, 그래요
그렇죠
그리고 많은 사람들에게 거짓말도 해야 하고요
그렇죠
나한테는 아니에요
내게 거짓말 하지 말아요
진짜 같네요
진짜 입니다
이제 당신 거에요
자리를 비울테니 여러가지 입어 보세요
맙소사
내 방은 어디에요?
오른쪽에 침실이 두 개 있으니 두 사람이 알아서 정해...
정말 중요한 것은 절대 누구에게도...
알아요, 우리가 누군지, 어디서 왔는지 말하지 않는 것, 알아요
그래요, 몇 달간 집에 컴퓨터나 인터넷은 없어요
주로 케일라가 옛 친구나 가족에게 연락을 하는 것을 방지하기 위해서죠
이 핸드폰은 당신 거에요
갖고 있는 걸 케일라가 모르게 해요
내일 와서 학교 적응 센터에 데려갈게요
거기서 잘 하면 공립 학교로 전입 시킬 수 있어요
적응 할 때까지 매일 올 겁니다
누가 물어보면 난 당신 사촌이라고 해요, 알았죠?
궁금한 점이 있으면 언제든 전화 하세요
지금 가나요?
압도감을 느끼나요?
불안해요?
자, 불 빛을 보세요
나는 브리아 존스 입니다
나는 토론토에서 이사 왔습니다
나는 플라시타스에서 새 삶을 시작합니다
생산 라인 일 경험이 있습니다
하지만 지난 몇 년간 임시직을 했어요
생산 라인 일 경험이 있습니다
하지만 지난 몇 년간 임시직을 했어요
작업복으로 갈아 입고 보안경 착용 하세요 안내 해드릴게요
열심히 일 할 준비가 됐어요
아시겠지만, 언제나 안전이 먼저 입니다
할 일이 너무 많고 일을 다 못 하더라도
안전하기만 하다면 그건 괜찮은 날이에요, 알았죠?
여기 작업줄에서 누군가의 신체 일부나 옷이 낀 걸 보면
바로 스위치를 눌러 꺼요
인터넷
SUGARBABYEXCHANGE.COM
나는 원조교제녀 / 원제교제남 남성 / 여성 을 찾음
M&M 주류판매점
아는 동네 사람들이 몇 있어요 그리 잘 알지는 못하지만
제 사촌이 적응 하는 걸 도와주고 있어요
딸이 하나 있어요, 그 애를 매우 사랑해요
그녀의 친모는 소중한 친구였어요 그녀는 차 사고로 죽었습니다
그 애에게 다른 가족이 없어요
그 애를 입양 한 건 최고의 선택이었어요
제기랄, 당신은 내 지랄 맞은 삶에서 만난 최악의 인간이야!
뒈져 버렸으면 좋겠어!
엄마는 내 삶에서 가장 보람 있는 역할이에요
난 계속 아빠와 함께 였을텐데!
난 영원히 괜찮지 않을거야...
기분이 어때요?
우스꽝스럽네요
아니에요, 이건 효과 있어요
시간이 조금 걸릴 뿐이죠
얼마나 걸리나요?
저를 믿어도 돼요
선택권이 없네요
이걸 잘 봐요, 이게 마더보드 에요
이건 모든 걸 하지요 깡통을 소독하고, 채우고
뚜껑을 닫고
그러니까 우리는 이걸 확실히 감시해서
350밀리 리터가 전부 들어가나 확인 해요 더 이상도 이하도 안돼요
여기서 한 두해쯤 일하고
만약 트레이닝 프로그램을 듣고 싶으면
다른 과정들 보다 조금 수준이 높긴 해요
한 반에 약 40명 쯤 돼
-얼마나 걸리나요? -도보로 15분 쯤
하지만 내가 매일 아침 와서 데리고 가고 방과 후에 집에 데려다 줄거야
그냥 걸어가면 돼요 별 것 아니에요
미연 방지 차원에서
넌 나와 함께 가, 네 안전을 위해
시간이 좀 흐르면 그때 혼자 다닐 수 있어
그러면 선생님들에게 대체 당신이 누구라고 설명 하죠?
어, 난 너의 사촌이야
피곤해요
피곤하니? 티비라도 좀 볼래?
우리 티비 좀 보다가 잘게요
그래요
떠밀지 않아도 가려고 했어요
아니, 그런건, 미안해요
오늘 나와 케일라에게 큰 힘이 되었어요
우리는 그냥, 너무 긴 하루였어요
-그냥 지친 것 뿐 이에요 -괜찮아요
우리 잠도 좀 자야하고, 알잖아요
진짜 괜찮아요
그럼, 케일라, 내일 학교 갈 때 보자
그리고, 브리아, 있다가 얘기 할 수 있죠
아마도 내일쯤 얘기하죠
난 바로 자러 갈 거에요 티비 보고
알았어요, 그럼
숙녀분들, 푹 쉬세요
잘 가요
당신 완전 창녀야!
집으로 갈 방법만 찾으면
아빠가 꼭 당신을 찾아 찢어 죽이게 할 거야
젠장, 아무도 당신 따위 아무도 당신 따위 신경 쓰지 않는다고!
성기나 쑤셔 넣어주길 원하겠지!
재수 없어!
딴 것 할 줄 아는게 없으니 우리 아빠 돈이나 가져갔지!
휴식 시간은 45분 후 일텐데
네, 화장실이 급해서요
괜찮은 것들의 가치를 알아요
응석받이가 될 준비 됐어요
마음에 든다면 연락 줘요
세 번째로는 세관과 집행 관련 법안입니다
안녕
네, 내가 롤라에요
연락 줘서 반가워요
내 게시물 보고 연락한 건지 몰랐어요
고마워요
네
아, 미안해요, 딸이 다른 방에서 자고 있어서요
지금은 내 침실에 있어요 제대로 이야기 할 수 있죠
네, 그 애를 매우 사랑해요
그 애는 내 가장 친한 친구의 딸이었어요 그녀는 교통사고로 죽었고요
그 애가 갈 곳이 없었죠
그래서 내가 맡고 있는거에요
네, 정말 힘들죠, 하지만
엄마 라는건 가장 보람 있는 역할이니까요
그거 알아요, 폴, 당신을 잘 모르는데 이런 말을 하기 부끄럽지만
당신 목소리가 날 젖어들게 만드네요
지금 내가 하고 싶은 건
내 몸에서 심장이 굉장히 빨리 뛰는 곳을 만지고 싶어요
내가 나를 만지길 원해요, 폴?
들려요?
네?
혼자 절정에 달할 수 있죠 나한테 계속 말만 건다면
안 해도 돼요
난 당신이 원하는 걸 원해요
전적으로 동의해요
맞아요, 우리는 서로를 먼저 알아갈 필요가 있죠
좋은 생각이네요
그러면 우리 만날까요?
차를 보내줘요
500달러면 당신을 만나고
원하는 것에 대해 상의해 보죠
화요일 좋아요
기다리기 힘들 것 같아요
네
네, 잘 자요